26/11 | Translúcidxs (CH) & La Política del Malestar (CH/AR) | Dança à Deriva - Edição RJ

PROGRAMAÇÃO | 26 de novembro de 202618h – Translúcidxs | Pseudónimo Compañía de Arte Contemporáneo (Chile)Sinopse:Em Translúcidxs, acompanhamos um despertar, um reconhecimento da condição humana em sua contradição: finita e frágil e, ao mesmo tempo, intensa e desmedida. Quatro performers se lançam em uma investigação sobre poder, rebeldia e coletividade, integrando dança, performance e artes plásticas.Uma reflexão sobre as tensões entre o corpo e as construções que o delimitam e disciplinam. Um convite a contemplar a nudez sem preconceitos e a reafirmar o corpo como principal território soberano.Duração: 45 minIndicação etária: Acima de 14 anosFicha técnica:Codireção, coreografia, design de figurino e performance: Ninoska SotoCodireção, design de iluminação e sonoro: Gabriel MirandaPerformer: Camilo FernandezPerformer: Carmen Gloria SorianoPerformer: Joaquín Leal19h – La Política del Malestar | Pita Torres (Chile/Argentina)Sinopse: La Política del Malestar é uma peça de dança contemporânea e performance que investiga como a ansiedade e as exigências da vida contemporânea se inscrevem no corpo. Gestos cotidianos, sintomas, repetição e desgaste transformam-se em material coreográfico, tornando visível aquilo que geralmente é vivido em silêncio e propondo o mal-estar como uma experiência não apenas individual, mas também coletiva e política.Duração: 40 minIndicação etária: Acima de 14 anosFicha técnica:Criação, direção e interpretação: Pita Torres / Vanesa Torres PitaDesign de iluminação: Jorge Espinoza ------------------------------O Dança à Deriva – 13º Encontro Latino-Americano de Dança, Performance e Teatralidades chega pela primeira vez ao Rio de Janeiro, de 25 a 29 de novembro, com programação no Teatro Cacilda Becker, da Funarte. A edição carioca reúne 11 artistas e coletivos do Brasil, Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia e México, em espetáculos e performances que exploram as relações entre corpo, identidade, memória, gênero e questões sociais.A edição de 2026 é realizada com fomento da Fundação Nacional de Artes (Funarte), vinculada ao Ministério da Cultura, por meio do Programa Funarte de Apoio a Ações Continuadas 2025. SERVIÇODança à Deriva 2026 – 13º Encontro Latino-Americano de Dança, Performance e Teatralidades – Rio de JaneiroData: 25 a 29 de novembro de 2026 Local: Teatro Cacilda Becker - Rua do Catete, 338, Catete, Rio de Janeiro Ingressos: R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia-entrada), pelo Sympla. Classificação indicativa: varia conforme a apresentação, com trabalhos de classificação livre, 14 e 18 anos. Site: www.dancaaderiva.com.br